Quando você sentir vontade de chorar, não chore,

avise-me que eu virei para chorar com você

Quando você sentir vontade de sorrir, avise-me,

pois virei para que possamos sorrir juntos

Quando você sentir que o mundo é grande

para suas tristezas, avise-me que eu farei com que ele fique

grande para a sua felicidade

Quando precisar de uma mão, a minha será sua

Quando precisar de companhia

num daqueles dias nublados e tristes

ou mesmo nos dias alegres e ensolarados, eu virei

Quando você precisar ouvir "Eu te amo" avise-me,

pois irei e direi a você a qualquer hora ou instante

Agora quando não mais precisar de mim, diga-me,

pois meu amor é imenso, mas simplesmente eu irei embora.

Quando eu não mais existir, procure-me nas flores,

que eu serei o perfume daquela que você tocar

Quando eu não mais existir, procure-me no mar,

que eu serei as ondas que vêm ao seu encontro